إجراءات تقديم العطاءات والجولة التعريفية العالمية

من المقرر عقد جولة عالمية للتعريف بالمعلومات الفنية والتجارية للمناطق الجديدة في المدن والتواريخ التالية

تنطبق هذه الشروط والأحكام على موقع شركة بترول أبوظبي الوطنية (أدنوك) الإلكتروني الموجود على https://www.adnoc.ae/en/block-bid/ وجميع المواقع الملحقة المرتبطة بـ https://www.adnoc.ae/en/block-bid/ (المشار إليها بـ "المواقع") وكذلك أي من الجولات التعريفية المرتبطة بها الخاصة بمعلومات المناطق الجديدة والتي ستجريها أدنوك على النحو المبين في مواقع (الجولات التعريفية). بالدخول إلى المواقع، يعني الموافقة على هذه الشروط والأحكام. وتحتفظ أدنوك بالحق، حسب تقديرها الخاص، في تغيير أو تعديل أو إضافة أو إزالة أجزاء من هذه الشروط والأحكام في أي وقت، وأنكم توافقون على مراجعة هذه الشروط بشكل دوري لمعرفة أي من هذه التغييرات. يجب قراءة هذه الشروط والأحكام بالتزامن مع سياسة الخصوصية الخاصة بشركة أدنوك وشروط وأحكام منصة أدنوك الرقمية. في حال وجود أي تعارض بين هذه الشروط والأحكام، وشروط وأحكام منصة أدنوك الرقمية، تكون الغلبة لهذه الشروط والأحكام.

استخدام المواقع الإلكترونية

1. أنتم مسؤولون عن التأكد من أن جميع الأشخاص الذين يدخلون إلى المواقع من خلال وصلة الإنترنت الخاصة بكم على وعي وإلمام بهذه الشروط والأحكام وأنهم يمتثلون لها.
2. أنتم مسؤولون عن تكوين تكنولوجيا المعلومات وبرامج الكمبيوتر والمنصة الخاصة بكم للوصول إلى المواقع. ويجب عليكم استخدام برنامج الحماية من الفيروسات الخاص بكم.
3. يجب عدم إساءة استخدام المواقع عن طريق إدخال "فيروسات" أو "أحصنة طروادة" أو "ديدان" أو "قنابل منطقية" أو برامج تجسس أو برامج أخرى خبيثة أو ضارة تقنياً عن قصد أو بتهور. يجب عدم محاولة الحصول على إذن دخول غير مصرح به إلى المواقع أو الخادم الذي يتم تخزين المواقع عليه أو أي خادم أو كمبيوتر أو شبكة أو قاعدة بيانات متصلة بالمواقع. ويجب عدم مهاجمة المواقع من خلال "هجوم حجب الخدمة"، أو "هجوم حجب الخدمة الموزع"، أو التأثير سلباً على توافر المواقع. وسوف تقوم أدنوك بإبلاغ السلطات المختصة بإنفاذ القانون عن أي خرق من هذا القبيل، وسنتعاون مع هذه السلطات، بما في ذلك عن طريق الكشف عن هويتكم لهم. وفي حال حدوث مثل هذا الانتهاك، سيتم إيقاف حقكم في استخدام المواقع على الفور.
4. يجب عدم إنشاء رابط للمواقع دون موافقة كتابية مسبقة من أدنوك.

 دخول وأمن المواقع

1. يجوز لشركة أدنوك تعليق أو سحب أو تقييد توافر جميع المواقع أو أي جزء منها وفقاً لتقديرها المطلق.
2. في إطار عملية تقديم العروض والعطاءات لترسية امتيازات النفط والغاز البرية والبحرية التي هي موضوع المواقع والجولات التعريفية ("إجراءات تقديم العروض والعطاءات")، قد يُطلب منكم فتح حساب (بما في ذلك إنشاء اسم مستخدم وكلمة المرور) على المواقع. أنتم مسؤولون عن الحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بكم وعن جميع الأنشطة التي تحدث في حسابكم.

المشاركة في الجولات التعريفية

1. تقتصر المشاركة في الجولات التعريفية حصرياً على الأشخاص الذين تمت الموافقة عليهم ودعوتهم من قبل أدنوك للحضور. وتُقرون بأن التسجيل على المواقع لا يشكل أي التزام قانوني على شركة أدنوك أو ممثليها لتقديم دعوة لكم للمشاركة في الجولات التعريفية أو عملية تقديم العروض والعطاءات.
2. تحتفظ أدنوك بالحق في أي وقت وفقاً لتقديرها المطلق في سحب أو إلغاء أي دعوة للمشاركة في الجولات التعريفية، ويجوز لها تغيير أو إلغاء أو تأخير أي جولة تعريفية و / أو عملية تقديم العروض والعطاءات.
3. الموافقة على الامتثال لأي توجيهات قانونية قد تصدرها أدنوك فيما يتعلق بالمشاركة وحضور الجولات التعريفية.

السرية واستخدام المعلومات

1. جميع المحتويات والمعلومات والمستندات والمواد الواردة أو المتاحة على المواقع، وجميع المعلومات التي تم الكشف عنها أو إتاحتها (بأي شكل)، مباشر أو غير مباشر لكم، من قبل أدنوك أو مديريها أو المسؤولين أو الموظفين أو الوكلاء أو المستشارين أو الشركات التابعة والفروع ("الممثلون") فيما يتعلق بالجولات التعريفية، تعتبر "معلومات أدنوك"، بخلاف أي معلومات في المجال العام أو التي أصبحت فيما بعد جزءاً من المجال العام من خلال عدم ارتكاب أي خطأ من جانبكم.
2. الموافقة على استخدام معلومات أدنوك فقط لتقييم ما إذا كان ينبغي المضي قدماً في عملية تقديم العروض والعطاءات موضوع المواقع والجولات التعريفية دون أي غرض آخر وعدم الكشف عن أي من معلومات أدنوك لأي شخص آخر غير ما يقتضيه القانون أو من خلال موافقة خطية مسبقة من أدنوك.
3. عند طلب أدنوك، يتعين عليكم على الفور إعادة أو إتلاف أي معلومات أدنوك.
4. تعتبر أي معلومات تقدمونها على المواقع أو تتعلق بالجولات التعريفية غير سرية وليست ملكية خاصة. وتتمتع أدنوك بحرية استخدام جميع هذه المعلومات على أساس غير مقيد، وفقاً لقوانين أبوظبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة.

إخلاء مسؤولية

1.  لا تهدف معلومات أدنوك، وكذلك جميع المحتويات والمعلومات والمستندات والمواد الموجودة أو المتاحة على المواقع أو كجزء من الجولات التعريفية، إلى تقديم أي مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية أو تقنية أو غيرها من أي نوع. ولا تقدم أدنوك أو أي من ممثليها أي تعهد أو ضمان، صريحاً أو ضمنياً، فيما يتعلق بدقة، أو تداول، أو اكتمال، أو موثوقية، أو مدى ملاءمة، أو فائدة هذه المعلومات والمواد. إن الاعتماد على مثل هذه المعلومات والمواد أو استخدامها يقع على مسؤوليتكم وحدكم، وتُخلون شركة أدنوك وممثلوها من أي مسؤولية، بغض النظر عن الإهمال أو الخطأ، الناجم عن أو المتعلق بهذا الاعتماد أو الاستخدام.
2. لا تضمن أدنوك أن تكون المواقع، أو أي محتوى أو معلومات أو مستندات أو مواد عليها، متاحة دائماً أو دون انقطاع أو أن المواقع ستكون خالية من الفيروسات أو البرامج الضارة الملوثة أو غيرها من الخصائص المدمرة.
3. عندما تحتوي المواقع على روابط لمواقع وموارد أخرى توفرها أطراف ثالثة، يتم توفير هذه الروابط لمعلوماتكم وراحتكم فقط. ولا يجوز تفسير هذه الروابط على أنها موافقة من أدنوك أو ممثليها على تلك المواقع المرتبطة أو أي معلومات قد تحصلون عليها منهم.
4. تتنصل أدنوك من أي وجميع المسؤولية عن أفعال وإغفالات وسلوك أي طرف ثالث فيما يتعلق باستخدامكم للمواقع و / أو فيما يتعلق بالجولات التعريفية.

الحد من المسؤولية والتعويض

1. باستثناء ما يحظره القانون، لن تكون أدنوك مسؤولة تجاهكم عن أي خسارة أو ضرر، سواء في العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو خرق الواجب القانوني أو غير ذلك، الناجم عن أو المتعلق بأي استخدام لـ (أو عدم القدرة على استخدام) المواقع، أو أي مشاركة في الجولات التعريفية أو استخدام أو الاعتماد على أي من معلومات أدنوك، ولن تكون مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي خسارة في الأرباح أو المبيعات أو الأعمال التجارية أو الإيرادات؛ انقطاع العمل؛ فقدان المدخرات المتوقعة؛ ضياع فرصة العمل أو الشهرة التجارية أو السمعة؛ أو أي خسارة أو أضرار غير مباشرة أو استتباعية مهما كان سببها.
2. الموافقة على التعويض والإعفاء من تحمل الخسارة والدفاع عن أدنوك وممثليها من أي مطالبة أو طلب أو سبب دعوى أو دين أو خسارة أو مسؤولية أو نفقات (بما في ذلك الرسوم القانونية) إلى الحد الذي يتعلق فيه هذا الإجراء بهذه الشروط والأحكام.

متفرقات

1. تخضع هذه الشروط والأحكام وموضوعاتها وتشكيلها لقوانين أبوظبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة. وسيكون لمحاكم أبوظبي سلطة قضائية حصرية.
2. في حال أصبح أي من نصوص هذه الشروط والأحكام غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن عدم المشروعية أو البطلان أو عدم القابلية للتنفيذ لن يؤثر على صحة أو قابلية تنفيذ أي نصوص أخرى من هذه الشروط والأحكام.
3. أدنوك شركة تأسست بموجب قوانين أبوظبي في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويقع مكتبها المسجل في ص. ب 898، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.للاتصال بأدنوك، يرجى استخدام قسم "اتصل بنا" على المواقع، وذلك في حال لم تطلب أدنوك الكتابة بطريقة أخرى لاستخدام طريقة بديلة.